一首古诗,一个千古名句,甚至一个成语,自从它问世之日开始,就有了生命。它会随着岁月的变迁,每代人对它不同的理解,在意义上发生改变。这种改变有时候只是意思的扩展或延伸,有时候甚至连褒贬词性都发生改变。
随便举几个例子。意义有延伸的,比如《诗经》中“执子之手,与子偕老”,本是用来形容沙场友情的,现在多形容爱情。而褒贬的改变,如杜甫的千古名句“此曲只应天上有,人间能得几回闻”,本来是带讽刺的贬义诗句,现在也经常被大家拿来夸人。
以上改变都是可以接受的,这是现代人都名言名句的再次赋意。但并不是说现代人提出的改意,每次都是没有争议的。比如本期小美要和大家说的这个李商隐的千古名句“夕阳无限好,只是近黄昏”,就曾引起不小的争议。这个名句出自李商隐的《乐游原》,我们来看全诗:
《乐游原》
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
这是一首五言绝句,题目中的“乐游原”是唐代京城的游览胜地。这首诗写得清新隽永,不带一丝雕琢,明白如话却又很有哲理。诗的前两句叙事,“向晚”统领全篇,傍晚时诗人觉得心情不适,就来了一场说走就走的旅行,他驱马车登上了乐游原。
后两句一般人的理解方式都是:诗人看着无限美好的夕阳,感叹夕阳虽好,却接近黄昏,美不了多久了!这种理解方式,不只是今天我们大多数人这样想,古代的先贤们基本也是这样说的。从宋代大文人许顗编的《彦周诗话》,到清代宋宗元编的《网师园唐诗笺》,再到《李义山诗集笺注》等,这些经典诗评专著都是这样理解的。都认为李商隐在感叹岁月匆匆,人生暮年,无限伤感。
但此诗到了现代,知名专家周汝昌先生,却在《唐诗鉴赏辞典》一书中称古人都理解错了。喜欢《红楼梦》的朋友应该听说过周汝昌的,他是“红学泰斗”,不但对《红楼梦》有见地,对古典诗词也是如此。周老是一位谦逊而又有影响力的学者,他肯定不会随便指出古人理解错了,他给出了自己的证据。我们来看看有没有道理?
他指出“夕阳无限好,只是近黄昏”中的“只是”,被古代的先贤和如今多数人理解成“只不过”、“但是”等是有问题的。在唐代古诗词中,“只是”当成这种用法很少见,而李商隐自己更不太可能这样用。他给出的证据是李商隐的另一首名篇《锦瑟》,此诗中有个千古名句叫““此情可待成追忆,只是当时已惘然”。周先生认为,这句诗的意思是:就是(正是)在那当时之下,我的心中仍是一片茫然了。
按周先生的理解方式,李商隐平生诗作中,没有把“只是”当“只不过”的诗句。这10个字的理解方式是:夕阳无限美好的时候,正是接近黄昏的时刻。这样理解后,李商隐原诗不但没有了愁绪,还有了一丝自我宽慰和勉励。
对于周先生的这种理解方式,或许有人会认为,李商隐首句“向晚意不适”已经有伤感之意,那正常应该是一愁到底,所以周先生的理解不合理。对此,小美倒是觉得其实这倒没什么,李商隐出游前本来心情不好,看过黄昏美景后突然豁然开朗也不是不可能
或许有人结合李商隐一生的不得志来理解,李商隐半生陷牛李之争,其平生诗作除了写爱情外,多数都是写这种不得志的失意。事实上,宋、元、明、清的多数文人会认为此诗写的是愁情,正是因为这一点。不过,就算是一生沉郁的杜甫也会写出“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”,所以李商隐也可能是一时开心,忘记了忧愁。
所以,小美觉得虽然周先生的理解方式不是主流,但也并非无法解释。不过,小美个人更偏向于正统的理解方式,因为“夕阳无限好”本是喜,加上一句颇为忧愁的“只是近黄昏”来结尾,喜中带着淡濙的忧愁让诗句本身更耐人寻味,也更有美感。
其实,一首好诗,一个千古名句,每个人都有自己的理解方式,个人觉得只要自己的理解是有一定依据的,不是凭空钻牛角尖,就都是可以的。对这个名句,大家是怎么理解的呢?欢迎讨论。
专科考研,难度总会要格外大一点!首先就是考研条件,我们要毕业两年后,才可以用同等学力的身份报考,然后同等学力报考,还有各种限制。首先就是有些学校明确表示,不接收同等学力报考,这是限制最大的,往往是名校喜欢这样做;还有些学校会设置一定的障碍,比如说不允许同等学力跨考,比如必须修了本科的学科,并拥有相应
2025-06-24 00:19:45我们国家的税种还是还复杂的,企业涉及的税种达到了18种。不仅如此,每一种税种里面,还会涉及多种税率。对于税法知识的学习,我们还是需要多花一点时间。例如,增值税专用发票的税率,就需要企业根据实际业务进行判断。增值税专票税点是多少?专票的税率一般是13%、9%或6%。而普通发票的税率除了可以是13%、9
2025-06-24 00:10:35好多网友“调侃”南京:八大古都中,南京只是一个六朝古都,还都是短暂的割据政权,不仅不能与西安、洛阳、北京相比,而且连开封都不能比。对于杠精,我们不能只是笑而不语,必须拿出有力的说服力,才能以正视听。首先,我们先来谈一谈南京“六朝古都”的说法是怎么来的。六朝是指先后定都南京(三国东吴时称建业,东晋南朝
2025-06-23 02:18:55银为元素周期表第五周期IB族元素,原子序数为47,相对原子质量为107.868。纯银为银白色,光润,色泽光亮。银与金属铜可以任何比例生成合金。纯银中掺入10%以上的红铜时,其色泽开始变红,红铜含量愈高,颜色愈红。纯银中掺入黄铜时,其颜色则白中带黄,黄铜含量愈高,颜色愈黄带黑。纯银中掺入白铜时,其颜色
2025-06-23 01:54:43为什么下载完成之后csgo之后登录的时候没有登录选项?最近有好多小伙伴都是遇见了这个问题,csgo该游戏最近热度是很高的,很多小伙伴都是被吸引到了该游戏,但是阿紫下载之后登录的时候发现没有区服选项,这个就是比较难受了,不过大家放心,今天小编就来教一下大家这类问题应该如何解决。CSGO登录没有选择区服
2025-06-22 01:08:20现在,选择移动固态产品的人越来越多了,那么,为什么越来越多的人选择移动固态硬盘?相较于传统的机械硬盘,移动固态硬盘具有更高的读写速度、更轻便的体积和更强的抗震性能。本文将从移动固态硬盘的概念、特点、优势以及应用场景等方面,详细阐述为什么越来越多的人选择移动固态硬盘作为数据存储的主要方式。一、移动固态
2025-06-22 00:46:32HTML的全称为超文本标记语言,是一种标记语言。它包括一系列标签,通过这些标签可以将网络上的文档格式统一,使分散的Internet资源连接为一个逻辑整体。今天我们就来实际操作一下,如何将word转换成html格式的文件。 “演示机型:DESKTOP-RBHCOT4系统版本:Windows 10软件版
2025-06-21 01:13:50毒死蜱,是有机磷杀菌剂的一种,该药也叫乐斯本。具有三大功效,胃毒、触杀、熏蒸三重作用。可进行叶面喷雾和根部浇灌,持效期长。那么,该药主要能防治哪些害虫?并且怎么用药呢?1、树木方面的虫害(果树、绿化树木、森林树木等)主要是防治,叶螨、蚧壳虫、潜叶蛾、食心虫、枣尺蠖等,可用40%毒死蜱乳油1000倍进
2025-06-21 00:39:22石油焦是一种黑色或深灰色的坚硬固体石油产品,具有金属光泽和多孔性。它是由微小石墨的粒状、柱状、或针状晶体组成的碳体。石油焦是由碳氢化合物组成,含碳量在90-97%,氢1.5-8%。它还含有氮、氯、硫和重金属。石油焦由于价格低廉、含碳量高,已成为国内外活性炭工业研究和发展的新热点。石油焦与煅烧焦、石墨
2025-06-20 01:12:48PART 1 十字绣技法 01 制图 02 用料 03 工具 04 定图位 05 起头针 06 识图 07 数格(数纱) 08 走针 09 匀拉线 10 留通路 11 整理好,绣成功 12 调色 13 图案变形 14 图样的运用 01 制图 根据设计的
2025-06-20 00:31:09